Leona 5-6months
莉緒奈は6ヶ月になりました。早いものでもう折り返し地点です。なんの折り返しかっていうと、産休の折り返し地点!あと6ヶ月で仕事復帰かと思うと憂鬱になります。5ヶ月から6ヶ月にかけては猛暑(といっても30度弱)が続き、これまで長時間寝てくれていた莉緒奈ですが2、3時間置きににギャン泣きする毎日。喉が渇いているのか、離乳食の時期になりお腹が空いているのか、歯が生え始めてきていてるのか、理由はわかりませんが、とにかく頻繁に起こされて疲労困憊。それに加えなんだか忙しい日々が続き、あまり写真を撮る機会がありませんでした。なので今月はビデオもありません。。。とりえあず覚えていることを書き留めておこうと思います。
Happy 6 months old, Leona! It’s already half way through till 1 year old! Also only 6 months matenity left…. doh! This months we had very hot days and it was difficult to keep Leona hydrated. She kept me awake every 2 to 3 hours every single day… She might’ve been thirsty, hungry, teething,,,, don’t know a true reason but I have been exausted… In addition to this it’s been quite busy lately so I couldn’t take a lot of photos and I don’t have any videos this month. I will write it down what I remember anyway…..
22週目に入ると寝返りも朝飯前。違う角度から見る世界は楽しいのか、プレイマットの上に置くとすぐにコロンと腹ばいになります。ただ問題は、寝返りを打ったあと自分で元に戻れないので、すぐに「ギャーーー」と泣いてしまうことです。なのでひっきりなしに相手をしてあげないといけない状態が続いていました。どんどん体の動きが活発になり、ベビーベッドに寝かせると斜めになっていたり、足をひっかけたりするようになりました。バシバシとベッドを蹴ったりして痛そうなので、なるべく早く大きめのベッドを買ってあげようと思います。
そしてこの週また小児科医の診断がありました。前回の診察からこれまでの経過をチェックするためで、血液検査の結果も出ていました。どうやら少々貧血気味なのとホルモン異常が見られるとのことですが、赤ちゃんにはよくあることなので心配ないとのこと。でも念のため来月もう一度血液検査をすることになりました。後々栄養士との面会もあるので、しばらくは病院通いが続きそうです。せっかくヘルスビジターの定期的な訪問から開放されたと思ったのですが、病院へ来るたびに体重チェック。今の段階で5190gでした。小児科医は体重に関しては全く問題ないと言ってくれました。
By 22 weeks it became a very easy thing for her to roll over. It must be fun to see the world from a different angle, she always rolled over as soon as I put her on her playmat. But the problem was that she couldn’t turn back by herself, so she cried a lot, means I always had to attend her. She has also started using her legs more lately so whenever she was in a crib she put her leg on the bar. She is going to outgrow the crib soon so I will have to buy a bigger one in near future.
At this week I took her to a hospital to see a pediatrician again. This was to review her progression since last meeting, and I got the result of her blood test – She seemed to be a bit of anemia and her hormone balance was not right. The pediatricain said that they were quite common symptoms for babies but suggested to do another blood test in a month time or so. I have got an appointment with a dietician too in a few weeks time, means I will have to visit the hospital qutie often….. It was such a releive that I didn’t have to see a health visitor anymore but in fact I will still have to weigh Leona everytime I come to hospital….. By the way she weighed 5190g at 22weeks and the doctor saied that her weight was just fine.
23週目頃、腹ばいになっても一人で元に戻れるようになりました!これまではプレイマットの中心に寝かせるとその場でバタバタと遊んでいたのですが、食器を洗い終わってちらっと見ると、なんとこんなところにいました・・・。寝返りが打てるといっても、まだ右回りにしか出来ないのに、どうやってここまで動いたんでしょう・・・。
At around 23 weeks, she was able to roll back by herself! I put her in the center of her playmat and left for washing dishes, then when came back to check her she was actually besides the playmat…. I wonder how she moved to here especially she could only roll to right….
24週目、粉ミルクをあげると直後に滝のような嘔吐をするようになりました。5ヶ月を迎えてから就寝前は母乳ではなく粉ミルクに切り替えていたのですが、飲んでくれても60ミリ程度でいつも母乳を欲しがっていたのですが、こんなに嘔吐が続いたのは初めてです。痰のようなものも一緒に吐くので、風邪気味なのかもしれないと思い、しばらく様子を見ることにしました。でも25週目に入った頃、体中に蕁麻疹も出来てしまったので、急遽GPに診察を依頼しました。前夜に食べた魚やレバーの影響なのではと思っていたので蕁麻疹自体はあまり気にしていなかったのですが、嘔吐に関しては乳糖不耐症ではないかと疑っていたので、小児科医に回してもらうように頼みました。小児科医との面談は数日後になりましたが、GPに診察してもらった同日に栄養士との面談のため病院へ行きました。栄養士にも嘔吐のこと、乳糖不耐症ではないかとのことを伝えたら、牛乳が分解されてアレルギーを起こさないという特別な粉ミルク(Aptamil pepti)を処方してもらいました。これを夜に数日続けてあげてみたところ、嘔吐は全くしませんでした。やはり乳糖不耐症なのか・・・。そして数日後小児科医に診てもらったところ、原因は定かではないけれどその粉ミルクで吐かないのであれば、次回の小児科医との面談(12月)まではそれをあげ続けるようにと言われました。これは市販されていないので、なくなる度にGPに行って処方してもらわないといけません。今後離乳食が始まってからも牛乳には気をつけないといけません。ずっと健康そのものだったのに、5月にノロウィルス(ノロではないかもしれないけれど)にかかって嘔吐を繰り返してからというもの、状態は急変。おそらくその時に別の菌ももらってきてしまったのでしょう・・・・。とりあえず吐かずに満足して飲んでくれるようになったのでよかったです。
At 24 weeks, she started vomiting after formula feed. It wasn’t a normal throw up but like a fountain with lots of phlems. Since she turned to 5 months old I have switched from breast milk to formula in the evening feed, but she wasn’t keen on it and was taking only 60ml or so. But it was the first time that she kept throwing up like this. As it was really phlemy I thought it could be just a cold so decided to see how it would go for a while. However at the beginning of 25 weeks she got hives all over her body too, so I took her to GP just in case. I wasn’t really worried about the hives but I was about the vomiting as I suspected a lactose intolerance, so asked GP to refere her to a pediatrician. The appointment of the pediatrician was in a few days later, but on the same day of visiting GP I had an appointment with a dietician so went to a hospital (gosh busy day,,,). I explained her about the vomit, and then she gave me a spcial formula which was for babies with cow’s milk protein allergy (Aptamil pepti). I gave the formula to Leona for a couple of days and she seemed happy without any throwing up. Hmmm this means it is really a lactose intolerance then…… Then a few days later I got an appointment with a pediatrican. He adviced me to continue giving the formula until next meeting, which is in December. This formula is available only on prescription so I will have to see GP whenever I need one. Also I have to be careful to choose food once weaning starts….. She was very healthy baby but everything changed when she got a tummy bug in May. I assume she got some other viruses at that time too…. Anyway the new formula is working fine, which is a big releif.
+++
+++
おまけの写真です。あまり撮った覚えがなかったのですが、けっこうありました・・・。
Some photos. I thought I didn’t take many but actually I found quite a lot….
+++
+++
Thanks so much for the update Mika. I know you are very busy and we appreciate you keeping us informed of her progress. I follow your blog religiously and always look forward to hearing about Leona.
Shelley was also a lactose intolerant baby and she also had a lot of projectile vomiting at around the same age as Leona. She had her formula changed to a soya milk formula, and did very well after the change and only went back on to milk when she was about 18months. She was fine then.
Leona is growing so well and I cant believe how much her hair is growing. I love her new cot and I can see why you had to change her to a bigger one. She is such a beautiful little girl and you must be so happy to have her in your life. Keep the photo’s coming as we cant get enough of them. Looking forward to seeing her one day….all my love Sue/mom xx
お久しぶり!リオナちゃん相変わらずとてもキュートねぇ。気がつけばもう6ヶ月だもんね、そろそろ離乳食の時期だよね。仁那も来月から始める予定だよ。早いもんだねー。
仁那もコロコロ転がりまくって、コットの柵から腕と足が出たまま動けなくなってギャーギャー泣いてることがあるよ・・・。夜の授乳もいまだに2~3回は必ず起こされてます。寝不足きびしいよねぇ。8時間続けて睡眠を取れることが今の私の夢です。
仕事忙しいのかな?読んだ限り暇はあまりなさそうだけど、もしもお暇があったらまた遊びましょーね。
Hello Sue, I didn’t know Shelley was a lactose intolerant too. I heard only 2% of babies get this, and both Shelley and Leona are in the 2%! Leona is fine now with the new formula but I hope she will grow out of it soon.
Can’t wait visiting SA and showing her off
xxx
のりこさん、お久しぶりです~~。寝不足ほんとうに厳しい・・。頭も体もしっかり機能しないまま1日が終わっている感じです。それに、どんどん楽になってくると思いきや、今は離乳食の準備などで更に忙しくなって、今後はハイハイなんかするようになったら目が話せなくて更に更に自分の時間なんてなくなるんだろうな~・・・と思っています。
近いうちに遊びに行かせてください。Jumperlooで遊んでみたい!
波乱万丈なひとつきだったようだね~。日本だとそういう特別な粉ミルクも市販されてたけど、こっちでは処方してもらわないといけなんだね?
赤ちゃんが昼寝してるときに一緒にお昼寝、とかいうけれど、なかなかそんな風にうまくいかないものよね。特に仕事もしていたら大変…。Nursery探しとかもはじめたのかな?2009~2010年はベビーブームらしく、今日、近所の2歳児からの幼稚園に連絡してみたら、もう空きがなく、びびったよ。生まれた時点で登録しとくべしという情報は本当だった。でもNurseryだったら、幼稚園の心配はいらないね。
のりこさんと遊ぶときあったらぜひ私も寄らせてちょ。仁那ちゃんにも会ってみたい~
ひろこさん、幼稚園がもういっぱい??それは大変。私はまだどこにも登録していないけど、同時期に子供を産んだ友人たちはやっぱり既にNurseryやらChild Minderやらナニーの手続きを既にしているよ。
そうだね~、またのりこさん宅に集まろう~!(のりこさんに承諾も取らずに勝手に・・)