Roman Holiday 2
翌日、ツアーでローマに来ている母と叔母と落ち合う予定でしたが、午後1時以降でしかフリータイムがないとのことなので、午前中はローマ市内の美術館やヴァチカン近くにお城を訪れました。川沿いから眺めるヴァチカンのサンピエトロ寺院はこれまた壮大な光景でした。
Next day, we were planning to meet up my mam and my aunt who were travelling as a tour. They had freetime only after 1pm so we decided to go for a walk to kill some time. Firstly went to a museum and then a castle near Vatican. The view of San Pietro church from the river was again magnificent.
午後になりようやく、母、叔母と落ち合うことが出来ました。二人とも既にイタリア中をツアーで周り、ローマが最終観光地となっていました。
Finally my mam, my aunt, Byron and I got together! They went all over Italy so far and the final destination was Roma.
4人でパンテオン、トレビの泉、スペイン階段へ行きました。私とバイロンは前日の夜にトレビの泉とスペイン階段へは行っていたのですが、昼と夜ではその光景は全く違うものでした。
We went sightseeing together – Pantheon, Piazza Navona, Trevi fountain, The spanish steps. We went to Trevi fountain and The Spanish steps the previous night, but they were totally different senary with day lights and lots of people.
スーツケースにいっぱいの日本食を持ってきてくれた母と叔母。どうもありがとう！それを（ぎゅうぎゅうと）リュックに詰めてイギリスへと戻りました。
My mum and my aunt brought loads of Japanese food in their suitcase. Thank you sooooo much! Out bags were completely packed with those food on the way back to the UK.
Recent Comments